Ne multus: NBC has posted the title, cast and air date (US) of Heroes Chapter 3
Title: One of us One of them
Cast: Milo Ventimiglia, Ali Larter, Hayden Panettiere, Greg Grunberg, Sendhil Ramamurthy, Masi Oka, Adrian Pasdar, Jack Coleman, James Kyson Lee, Dania Ramirez, Zachary Quinto, Cristine Rose.
Airdate/time: 29 September 2008 at 900pm
To catch up with all the Volume 3 info please 'gate over to The Happy Place Heroes Volume 3: Villains Shed